ODWS icon

The Open Door Web Site
HOMEPAGE BIOLOGY CHEMISTRY PHYSICS ELECTRONICS HISTORY HISTORY OF SCI & TECH MATH STUDIES STUDY GUIDE  PHOTO GALLERY
LEARNING FRENCH HOMEPAGE LE CRIME NE PAIE PAS OSCAR ET LE PETIT CHIEN JAUNE   

 

Navigation

Chapitre 4 : Le collier de Poussin
Oscar et Le Petit Chien Jaune Homepage

Dictionnaire

Larousse French to English Dictionary

 

Chapitre 3 : Activités

A. Transcription grammaticale des verbes du chapitre

passé simple SEP01 passé composé

Rappel : le passé simple a la même valeur que le passé composé mais il est utilisé, à l'écrit, à la troisième personne, notamment dans les histoires.

Sa première réaction fut SEP02 sa première réaction a été
Il ne put SEP02 il n'a pas pu
Martin entra SEP02 Martin est entré
Demanda-t-il SEP02 a-t-il demandé
Elle s'écria SEP02 elle s'est écriée

Charles quitta SEP02 Charles a quitté
Oscar lui raconta SEP02 lui a raconté
Continua-t-il SEP02 a-t-il continué
Ils jouèrent SEP02 ils ont joué
La maman revint SEP02 est revenue

Elle leur dit SEP02 elle leur a dit
Il se retrouva SEP02 il s'est retrouvé
Il en choisit SEP02 il en a choisi
Il mit la monnaie SEP02 il a mis la monnaie
Il sortit SEP02 il est sorti

Charles se trouva SEP02 s'est trouvé
Il donna SEP02 il a donné

 

B. Questions

  • Pourquoi Charles est-il de plus en plus en colère?

  • Expliquez pour quelle raison le livre de math de Charles est sur le bureau d'Oscar.

  • Quand Martin arrive dans la chambre, pourquoi est-il étonné? En quoi les paroles de la mère ajoutent-elles à la confusion de Martin?

  • Pour quelles raisons Charles sort-il de l'appartement en claquant la porte?

  • Que doivent-ils avoir pour le petit chien? Qui va aller l'acheter? Pourquoi?

  • Que se passe-t-il à Monoprix? Que se passe-t-il après?

 

LEARNING FRENCH

Custom Search

Oscar et Le Petit Chien Jaune

 

Chapitre 3 : Le grand frère

Ecoutez L'histoire.

 

OSCAR2

 

Charles était très surpris de trouver un chien dans sa chambre et sa première réaction fut de se mettre en colère. Mais, alors qu'il s'approchait de la boîte pour mieux regarder le chien, il ne put s'empêcher de voir le désastre sur le bureau de son petit frère:
«Qu'est-ce que c'est que ça? C'est tout mouillé et ça sent le pipi! Mais, attends, c'est MON livre de math? Pourquoi est-il sur ton bureau et il est plein de quoi?»

Oscar avait en effet emprunté le livre de son frère pour regarder s'il pouvait s'en servir pour faire un exercice de son propre livre qu'il ne comprenait pas très bien. C'est donc le livre de Charles qui avait été arrosé de lait et de .... pipi.... .

Oscar avait envie de partir en courant pour échapper à la colère de son frère, mais il ne pouvait pas abandonner Poussin!
D'ailleurs, avec les cris de Charles, Poussin s'était réveillé et il s'était mis à aboyer. Oh, il n'aboyait pas très fort, c'étaient de tous petits cris, mais ce fut suffisant pour réveiller Martin qui entra dans la chambre d'Oscar.

«Qu'est-ce qui se passe?» demanda-t-il, regardant, d'un air très étonné, le petit chien d'une part et son grand frère en colère de l'autre.
Oscar ne savait plus quoi faire, mais à ce moment leur mère entra elle aussi et, heureuse de voir Martin debout, elle s'écria:

«Ah, mon chéri, tu vas mieux! Je suis si contente! Tu avais raison Oscar, le petit chien a guéri ton frère! Martin, comment vas-tu l'appeler?»
«Il s'appelle Poussin» répondit, très vite, Oscar.
«Bien, c'est bien, Charles, laisse tes frères tranquilles et tu dois être gentil avec eux, tu es le plus grand!»

La maman était sortie de la chambre et Charles, furieux, quitta l'appartement en claquant la porte et en disant:
«Oui, c'est toujours de ma faute! J'en ai marre à la fin! Et mon livre de maths? Je vais me faire disputer par le professeur!».

Martin ne comprenait rien. Qu'est-ce que c'était que ce chien? Que voulait dire sa mère «guéri par le chien»? Pourquoi lui avait-elle demandé son nom? Alors Oscar, lui raconta l'histoire du chien jaune qui l'attendait, du bébé chien trouvé sous la bâche, sans dire, bien sûr, que pour leur mère, le chien était à lui, Martin! «Viens, continua-t-il, on va jouer avec lui, regarde comme il est mignon! Maman veut bien qu'on le garde ajouta-t-il, très heureux d'avoir dit «on» et pas «je» ou «tu».

Alors, pendant une heure au moins, les deux frères jouèrent avec le chiot qui était ravi de lécher leurs visages, de mordre leurs doigts, de courir sur le lit, sous le lit, sur les chaises, sous les chaises... .

La maman revint dans la chambre, et, s'adressant aux deux garçons, elle leur dit : «Il faut aller lui chercher un collier et une laisse, tiens Oscar, vas-y toi, Martin doit se reposer.... Voilà 10 euros, tu me donneras le ticket de caisse et la monnaie.» Bien sûr, Oscar était ravi!
«Je mets Poussin dans ma poche, dit-il en sortant, pour être sûr d'acheter un collier à sa taille».

C'est ainsi qu'il se retrouva au Monoprix, juste à côté de chez lui, avec ses 10€ et le chiot qui remuait dans sa poche.
Il y avait beaucoup de colliers. Il en choisit un jaune, bien sûr et une jolie laisse, noire. Le tout coûtait 7,50€. Il mit la monnaie (2,50€) dans sa poche et sortit de Monoprix, pressé de rentrer pour demander à Martin de l'aider à attacher le collier mais, soudain, Charles se trouva devant lui. Il était encore furieux.

«Alors, qu'est-ce que tu faisais à Monoprix? Je t'ai vu, tu as payé quelque chose à la caisse, donne-moi ce sac.» Voyant la laisse et le collier, il recommença à crier:
«Encore pour ce sale chien ! Mais, dis donc, je vois que tu as donné un billet de 10€ et c'était seulement 7,50€.....Donne-moi la monnaie, allez, donne!»

Oscar ne pouvait rien faire d'autre et, les larmes aux yeux, il donna la monnaie à son frère.

 

The Open Door Web Site is non-profit making. Your donations help towards the cost of maintaining this free service on-line.

Donate to the Open Door Web Site using PayPal

SITE MAP
WHAT'S NEW?
ABOUT

PRIVACY

COPYRIGHT

SPONSORSHIP

DONATIONS

ADVERTISING

© The Open Door Team 2017
Any questions or problems regarding this site should be addressed to the webmaster

© Huguette Zahler 2017

Hosted By
Web Hosting by HostCentric


SiteLock